Function expression_to_value 

pub fn expression_to_value(expression: &Expression) -> Result<Value, String>

Serialize an Expression through serde JSON first so wrapper layers expose canonical JSON-compatible values instead of runtime-specific JS shapes.