Function list_count_matches 

pub fn list_count_matches(
    ca: &ChunkedArray<ListType>,
    value: AnyValue<'_>,
) -> Result<Series, PolarsError>