Function split_chunks 

pub fn split_chunks(text: &str, config: &SplitConfig) -> Vec<TextChunk>

Split text into chunks with configuration.

First splits into sentences, then merges/splits to respect size limits.