Function method_refs_in_stmts 

pub fn method_refs_in_stmts(
    stmts: &[Stmt<'_, '_>],
    name: &str,
    out: &mut Vec<Span>,
)

Collect spans where name is used as a method: ->name(), ?->name(), ::name(). Does NOT match free function calls or class-name identifiers.