pub fn sqlite_path_from_env() -> String
Resolve database path from PATH_ENV, or a unique file under the system temp dir.
PATH_ENV