pub fn numpy_code(tree: &EmlTree) -> String
Generate a NumPy-compatible Python lambda body for the tree.