Function resolve_session 

pub fn resolve_session(
    cli_session_id: Option<&str>,
    base_dir: &Path,
) -> Result<SessionContext>

Resolve and create a session context — session ID, directory, and file lock.

This is the primary entry point for session setup. It combines ID resolution, directory creation, and lock acquisition into a single call.