Function try_load_metrics 

pub fn try_load_metrics(session_dir: &Path) -> Option<SessionMetrics>

Try to load session metrics, returning None if the file doesn’t exist.