Function resolve_subfolder 

pub fn resolve_subfolder(
    clone_dir: &Path,
    subfolder: Option<&str>,
) -> Result<PathBuf>

Return the path to subfolder inside clone_dir, or an error if missing.