Function mark_step_failed 

pub async fn mark_step_failed(
    client: &Client,
    apply_id: Uuid,
    step_no: u32,
    err: &str,
) -> Result<(), ApplyError>

Mark a step as failed, stamp finished_at, and store the error message.