pest-ide-0.1.4 doesn't have any documentation.
pest-ide
The Rust-interop bridge for the IntelliJ IDEA plugin for Pest. Note that this README is only about the Rust bridge crate, not the IDE plugin.
For the plugin please head to the plugin page.
There's a video about the Live Preview functionality, which is based on this bridge.