Function resolve_use_lib_paths_from_source 

pub fn resolve_use_lib_paths_from_source(
    source: &str,
    workspace_root: &Path,
    file_dir: Option<&Path>,
) -> Vec<String>

Resolve effective include paths from lexical use lib / no lib operations.