Inserts Window as a resource, wrapping the same handle already in
WindowResource<WinitWindow>. WGPUPlugin adds this automatically,
right after WindowPlugin<WinitWindow> — add it yourself only if you’re
composing WindowPlugin<WinitWindow> without going through WGPUPlugin
(see the book’s “Owning the graphics backend yourself”).