Function generate_radio_appearance 

pub fn generate_radio_appearance(
    tree: &FieldTree,
    id: FieldId,
    selected: bool,
) -> Vec<u8> 

Generate appearance stream for a radio button.