Function enumerate_by_controller 

pub fn enumerate_by_controller<'a>(
    controller: &'a mut PcieController,
    range: Option<Range<usize>>,
) -> impl Iterator<Item = Endpoint> + 'a