pub fn paint_bounds(rect: Rect) -> Option<Rect>
Stable local reference frame for paint, independent of outline width and reveal. A collapsed axis gets a centered one-logical-pixel span without adding coverage.