Function collect_pointers 

pub fn collect_pointers(
    results: &[ParseMap],
    path: &[String],
) -> PointersByClass

Collect every pointer at path, walking through arrays.