Function render_struct 

pub fn render_struct(sr: &StructReport, show_filename: bool) -> String

Render one struct report (public API, no embedding hints).

show_filename: when true, the source_file is included in the location hint; when false (inside a file-grouped section), only the line number is shown.