Function refract 

pub fn refract(d: [f64; 3], n: [f64; 3], ior_ratio: f64) -> Option<[f64; 3]>

Compute refraction direction using Snell’s law.

Returns None if total internal reflection occurs.