Function classify_triangles 

pub fn classify_triangles(mesh: &SimpleMesh, other: &SimpleMesh) -> Vec<bool>

Classify each triangle of a mesh as inside or outside another mesh. Returns a boolean per triangle: true = inside.