pub fn transform_point(p: [f64; 3], t: [[f64; 4]; 4]) -> [f64; 3]
Apply a 4×4 homogeneous transform to a point.