Function extract_path 

pub fn extract_path(message: &str) -> Option<PathBuf>

Extract a filesystem path from a message string.

Looks for patterns like /path/to/something.