Function render_diagnostics 

pub fn render_diagnostics(diags: &ParseErrors, source: &str) -> String

Render a collection of diagnostics as a multi-line string.