pub fn format_float3_array(data: &[[f32; 3]]) -> String
Format a float3 slice as a USD tuple list: [(x, y, z), ...]
[(x, y, z), ...]