pub fn redact_line(line: &str) -> String
Redact obvious token patterns from a single line. Returns the redacted line unchanged if no patterns match.