pub fn normalize_to_lf(content: &str) -> String
Normalize content to LF line endings for diff computation