Function encode_frame 

pub fn encode_frame(payload: &[u8]) -> Result<Vec<u8>, Error>

Encode a payload with a length prefix.

Returns a new buffer containing [length (4 bytes BE)][payload].