pub async fn build_project_instructions(project_dir: &Path) -> String
Build project instructions from CLAUDE.md, AGENTS.md, README.md.