Function build_pseudo_task 

pub async fn build_pseudo_task(
    task_id: &str,
    store: &Option<Arc<TaskStore>>,
    repo: &str,
) -> ExternalTask

Build a minimal ExternalTask from store state for prompt building.