Function build_agent_message 

pub fn build_agent_message(
    task: &ExternalTask,
    context: &TaskContext,
    attempts: u32,
) -> String

Build the agent message (task prompt).