pub fn cooldown_until(key: &str) -> Option<i64>
Return the cooldown expiry timestamp for a key (agent or agent:model), if active.