Function max_active_agents 

pub fn max_active_agents(session: &Session) -> usize

Max number of concurrently active agents (main lane included).

Always returns >= 1 (main lane baseline).