pub fn parse_plain_packet(fragment: &[u8]) -> Result<Option<&[u8]>, WfbError>
Parse a decrypted WFB plain packet and return payload bytes when present.