Function run_docker_command 

pub async fn run_docker_command(
    args: &[&str],
    timeout_secs: f64,
    check: bool,
) -> Result<(String, String, i32)>

Run a Docker CLI command and return (stdout, stderr, exit_code).