Function encode_value 

pub fn encode_value(
    value: &Value,
    shape: &Shape,
    cache: &mut ColumnCacheWriter,
) -> usize

Encode a value to the column cache