Function agent_install 

pub fn agent_install(
    workspace: &Path,
    package: &Path,
    plugin_id: &str,
    agent: Option<&str>,
) -> Result<Vec<String>>

Install a coding-agent plugin package into agent/<id>/.