Function write_meta 

pub fn write_meta(path: &Path, meta: &SessionMeta) -> Result<()>

Writes meta.yaml atomically (write-temp-then-rename).