Function run_exists 

pub fn run_exists(volume_root: &Path, run_id: &str) -> bool

Check whether a run’s directory exists. Convenience for preflight paths (omne run collision detection, omne status lookup) that want a typed boolean rather than a read_dir probe.