Function validate_at_root 

pub fn validate_at_root(start: &Path) -> Result<(), CliError>

Test seam: validate a volume rooted at (or walked up from) start.