pub fn reset_transform_lex_cache_splice_telemetry()
Reset per-thread lex-splice counters before a measurement run.