Function emit_client_tests 

pub fn emit_client_tests(ir: &IrSpec) -> String

Emit client.test.ts — vitest tests for the API client.