Function handle_tools 

pub fn handle_tools(_payload: &[u8], _state: &mut CodeGraphState) -> Vec<u8> 

Return MCP tool schemas — called by the MCP bridge on tools/list.