Function resolve_grouping_col 

pub fn resolve_grouping_col(
    col_expr: &Expr,
    canonical_keys: &[SqlExpr],
) -> Result<usize>

Resolve the canonical index for a GROUPING(col) argument.

Matches by display string against canonical_names.