Function write_kv_str 

pub fn write_kv_str(buf: &mut Vec<u8>, key: &str, value: &str)

Write a key-value pair into a msgpack map being built.

Caller is responsible for writing the map header first via write_map_header.