Function hash_field_bytes_with 

pub fn hash_field_bytes_with(
    buf: &[u8],
    range: (usize, usize),
    state: &RandomState,
) -> u64

Hash the raw bytes using a provided RandomState for consistent hashing within a single query (all docs hashed with the same seed).