Function write_frame 

pub fn write_frame(
    rpc_type: u8,
    payload: &[u8],
    out: &mut Vec<u8>,
) -> Result<()>

Write a framed header + payload into out.

rpc_type is the discriminant byte; payload is the already-serialized body.