pub fn spinner_frame(tick: u64) -> char
Standard 10-frame braille spinner cycle. Picks a frame deterministically from tick % 10 so a refresh actor firing at a steady cadence renders smooth animation.
tick % 10