pub fn trace_enabled() -> bool
True iff the trace router has at least one configured sink. Hot-path guard so callers can skip expensive message formatting when tracing is off.