Function render_exemplar 

pub fn render_exemplar(ex: &ExecExemplar<'_>) -> String

Render an exemplar to its one-line session projection. Pure — separated from submit_exemplar so the format is testable without an observer.