Function assert_attr_value 

pub fn assert_attr_value(
    output: &RenderOutput,
    name: &str,
    expected: &str,
) -> bool

Assert that a RenderOutput has an HTML attribute with the expected string value.

Returns true if the attribute exists and its value matches.